Blog Posts - How to Sort and Filter by Category in Next.js?

So I've managed to get my blog posts and data from Studio into my NextJS blog. I've created various categories for blog posts and would like to allow my users to both sort and filter by category. Hiwev, I'm stumped as to how! The blog page has a nice list of categories (Basics, How to, Book, etc.) I'd like users to be able to click, say, "Basics" and only see those posts. I've tried searching for tutorials and guidance but am coming up short.
Any tips or links to some how-to's that I can follow?

Thanks!

Hey Rich! How are you indicating which category a blog post belongs to? Is it referencing a category document?

Yes, it's referencing a category document. I have a (small for now) set of categories and select one or more within each post, referencing the category document.

Got it. Here's an example of checking for other posts that reference the same category of the current post:

Thanks, . I probably won't get to this today but I'll try it out tomorrow. Appreciate the help.